外出先からSoftEther VPN Serverに接続して自宅のプリンターやPC Faxを使用することは以前から行っていたが、ファイルサーバー内のファイルをコピーがうまく出来なくて困っている。ESET INTERNET SECURITYの設定に問題が有りそうなので、ファイヤーウォールの設定を見直してもファイルをコピーできる時と出来ないときがある。モバイルルーターの通信速度が遅いときはエラーの発生率が高くなる感じがしている。モバイルルーター＋CF-RZ6でSoftEther VPN Clientを使ってVPN接続してファイルをコピーしようとしたところエラーでコピー出来なかったけどフォルダーごとコピーしたら何故かコピーできた。そこで100MB程度のラジ録データをフォルダに１つ入れたらフォルダーをコピーすることができた。
M1 Macbook Airでもファイル単体のコピーは失敗していたがフォルダーごとコピーすることでファイルのコピーができるようになった。

まとめ
コピーしたいファイルを新しく作成したフォルダーに格納し、フォルダーを指定してコピーすることで欲しいデータを得ることができる。